Η ιστορία πάει κάπως έτσι: Σάββατο, η Μποαβίστα υποδέχεται την Μποταφόγκο, στα πλαίσια του πρωταθλήματος Carioca, το οποίο είναι ένα εκ των περιφερειακών πρωταθλημάτων που παίζουν οι Βραζιλιάνοι, ώστε να μην κάθονται πάνω από τρείς μέρες χωρίς μπάλα, το παιχνίδι είναι στο δεύτερο ημίχρονο, γίνεται μια σέντρα στην περιοχή της Μποαβίστα και ο Αλεσάντρο με κεφαλιά την στέλνει μεν να αναπαυτεί στα δίχτυα, αλλά χωρίς να περάσει ..ανάμεσα απ’τα δυο κάθετα δοκάρια.

Διαιτητής και επόπτης δεν καταλαβαίνουν τι έγινε, το γκολ μετράει κανονικά, οι φιλοξενούμενοι πανηγυρίζουν και οι γηπεδούχοι χτυπιούνται. Τα λεπτά περνάνε, οι παίκτες της Μποαβίστα αρνούνται να κάνουν σέντρα, γιατί νιώθουν – και δικαιολογημένα – ότι πιάστηκαν κορόιδο με τον πιο ηλίθιο τρόπο και τελικά την λύση δίνει ο επόπτης που ξαφνικά αποφασίζει ότι κάτι δεν έγινε με την νόμιμη μέθοδο. Άμεση αλλαγή αντιδράσεων. Το γκολ ακυρώνεται, οι γηπεδούχοι πανηγυρίζουν και οι φιλοξενούμενοι χτυπιούνται, ισχυριζόμενοι ότι κάποιος που έβλεπε το ματς στην τηλεόραση, ..μαρτύρησε την απάτη στον επόπτη.

Aπό το βίντεο, ξεχωρίζει το κοίταγμα του Αλεσάντρο προς τον επόπτη αμέσως μετά την κεφαλιά και το χαμόγελο ‘έχω-κάνει-ζαβολιά-αλλά-δεν-το-καταλάβατε’, που ακολουθεί. Πλάνο ανεκτίμητης αξίας και απόλυτης επιβεβαίωσης της κομπιναδόρικης φύσης των Λατινοαμερικάνων, που τόσες και τόσες φορές έχουμε ζήσει και στην Ελλάδα, με περιπτώσεις όπως του Λουτσιάνο ή των Ουρουγουανών του Πανιωνιού.