Το Sombrero στα βιβλιοπωλεία.

Χαμένοι στην μετάφραση

Η Χέρενφεν σύμφωνα με τα ολλανδικά ΜΜΕ έψαχνε μεταφραστή για τον αγώνα του Άμπε Λένστρα απέναντι στον ΠΑΟΚ. Τελικά, η ολλανδική ομάδα τελικά προσέλαβε μια Ολλανδέζα μεταφράστρια ώστε να διαβάσει τα πανό των οπαδών του ΠΑΟΚ και να δει αν μεταξύ τους υπάρχουν κάποια με προκλητικό ή ρατσιστικό περιεχόμενο ή γενικότερα που ωθούν στη βία μια που σύμφωνα με τους Ολλανδούς οι οπαδοί του ΠΑΟΚ είναι γνωστοί για τον φανατισμό τους. Η κοπέλα αναμένεται να έχει πολλή δουλειά και μια αξέχαστη εμπειρία…

ΜΟΙΡΑΣΟΥ ΤΟ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

ελληνικό ποδόσφαιρο, ΠΑΟΚ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Έτσι γίνονται τα ποδοσφαιρικά συνέδρια

Τις προηγούμενες ημέρες έγινε το 1ο Διεθνές (!) Συνέδριο Διοίκησης Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου οργανωμένο από την Σουφρολίγκ. Μια που δεν ασχολήθηκε κανείς σοβαρά, στην Σουφρολίγκ είδαν ότι δεν είχε πέραση το τζέρτζελο και αποφάσισαν ότι το 2ο συνέδριο θα πρέπει να έχει πιο σωστό πρόγραμμα, πιο προσαρμοσμένο στα ελληνικά δεδομένα και όχι το φετινό γλυκανάλατο πρόγραμμα […]

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Η Super League συμπράττει με τη Φλόγα και τη Λάμψη στην ενημέρωση για τον Καρκίνο της Παιδικής Ηλικίας

Εδώ και 8 χρόνια, η 21η αγωνιστική του Πρωταθλήματος της Σούπερ Λίγκα είναι αφιερωμένη στην εκστρατεία στήριξης παιδιών που πάσχουν από καρκίνο. Η 15η  Φεβρουαρίου είναι η παγκόσμια μέρα κατά του παιδικού καρκίνου και η Σούπερ Λίγκα αναλαμβάνει κοινωνική δράση για την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των φιλάθλων, αλλά και της κοινωνίας, όσον αφορά τα παιδιά […]

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

3 σχόλια σχετικά με το “Χαμένοι στην μετάφραση”

  1. Ο/Η zamuc λέει:

    Ξέχασες τον Σ.Φ. ΠΑΟΚ Ταράτσα

    http://img440.imageshack.us/i/taratsa.jpg/

  2. Ο/Η Elaith λέει:

    Το είχα ξεχάσει αυτό !
    Έψαχνα και το “ΝΑΙ ΡΕ ΠΑΟΚ” αλλά δεν βρήκα καμια φωτογραφία.
    🙂

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *