Χαμένος στην μετάφραση
Εισιτήριο αγώνα ΠΑΟ-Μπαρσελόνα: 50€
Δερμάτινο μπουφάν: 120€
Βαζάκι ζελέ: 15€
Να κάνεις κωλοδάχτυλο στον καλύτερο παίκτη του κόσμου για να σε δουν οι φίλοι σου: Αξία ανεκτίμητη
SOMBREROΌταν ένας ποδοσφαιριστής "τσιμπάει" τη μπάλα πάνω από το κεφάλι ενός ανυποψίαστου αντιπάλου και την ξανά παίρνει περνώντας την από πίσω του. Σύμφωνα με τους Λατινοαμερικάνους ο όρος προέρχεται από το περίγραμμα που σχηματίζεται από την πορεία της μπάλας στον αέρα και την πορεία του παίκτη γύρω από τον αντίπαλό του. Το σχήμα ενός "σομπρέρο"!
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
- Champions League (212)
- el clasico (42)
- Euro 2012 (37)
- Euro 2016 (18)
- Euro 2021 (3)
- Europa League (58)
- Football Manager (5)
- Joga bonito (233)
- Papariazzi (9)
- Skoda Ξάνθη (19)
- sombrero at the movies (77)
- sombrero of the week (40)
- sombrero on tour (8)
- Sombrero reviews (3)
- Sombrerobook (16)
- Sombreroposter (16)
- we love 1-1-8 (80)
- Αγγλικό πρωτάθλημα (565)
- ΑΕΚ (200)
- ΑΕΛ (15)
- Άνευ κειμένου (21)
- Απόλλων Καλαμαριάς (3)
- Άρης (129)
- Αστέρας Τρίπολης (12)
- Ατρόμητος (5)
- Β' Εθνική (4)
- βιντεοθεραπεία (791)
- Γαλλικό ποδόσφαιρο (59)
- Γερμανικό ποδόσφαιρο (77)
- Γήπεδα (26)
- Για ψώνια (169)
- Γυναικείο ποδόσφαιρο (24)
- Δώσε μου μεταγραφές (112)
- Εθνική Ελλάδας (48)
- Είναι τρελοί αυτοί οι Λατινοαμερικάνοι (13)
- Εκτός θέματος (72)
- Ελληνική Αστυνομία (6)
- ελληνικό ποδόσφαιρο (780)
- Εργοτέλης (12)
- ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο (574)
- Η φωτογραφία της εβδομάδας (148)
- Ηλυσιακός (4)
- Ηρακλής (22)
- Θέλω διακοπές (81)
- Θρασύβουλος (3)
- Ισπανικό πρωτάθλημα (440)
- Ιστορίες για το τζάκι (487)
- Ιταλικό πρωτάθλημα (219)
- Καβάλα (22)
- Κέρκυρα (2)
- Κόπα Αμέρικα 2011 (13)
- Κόπα Αμέρικα 2015 (9)
- Κόπα Αμέρικα 2016 (5)
- Κοράκια (36)
- Κουλτούρα να φύγουμε (24)
- Κύπελλο Ελλάδας (15)
- Λεβαδειακός (9)
- Μαυρογιαλούροι (15)
- Μέσα Μαζικής Εξημέρωσης (181)
- Μια φωτογραφία χίλιες λέξεις (565)
- Μουντιάλ 2010 (104)
- Μουντιάλ 2010: Εικόνες (39)
- Μουντιάλ 2010: Οι ομάδες (32)
- Μουντιάλ 2014 (40)
- Μουντιάλ 2014: Εικόνες (12)
- Μουντιάλ 2014: Οι ομάδες (31)
- Μουντιάλ 2018 (18)
- Μπάλα στο χαρτί (25)
- Ολυμπιακός (181)
- Ολυμπιακός Βόλου (7)
- ΟΦΗ (13)
- Παγκόσμιο Κύπελλο-Ιστορία (42)
- παγκόσμιο ποδόσφαιρο (325)
- Παναθηναϊκός (252)
- Πανθρακικός (7)
- Πανιώνιος (23)
- Πανσερραϊκός (13)
- ΠΑΟΚ (73)
- ΠΑΣ Γιάννενα (5)
- Πίτσα, μπύρα, καναπές (38)
- ποδο-oscars 2009 (11)
- ποδο-oscars 2014 (5)
- ποδο-oscars 2015 (3)
- ποδόσφαιρο Λατινικής Αμερικής (836)
- ποίησις (17)
- Προσωπογραφίες (339)
- Ρετροφωτογραφίες (148)
- Σκέφτομαι και γράφω (40)
- Τα παιδία παίζει (64)
- Το .gif της εβδομάδας (0)
- Το σομπρέρο απαντάει (4)
- Φάτε μάτια ψάρια (10)
- Χωρίς κατηγορία (27)
- Ψηφοφορίες (8)
- ποδόσφαιρο Λατινικής Αμερικής (836)
- βιντεοθεραπεία (791)
- ελληνικό ποδόσφαιρο (780)
- ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο (574)
- Μια φωτογραφία χίλιες λέξεις (565)
- Αγγλικό πρωτάθλημα (565)
- Ιστορίες για το τζάκι (487)
- Ισπανικό πρωτάθλημα (440)
- Προσωπογραφίες (339)
- παγκόσμιο ποδόσφαιρο (325)
- Παναθηναϊκός (252)
- Joga bonito (233)
- Ιταλικό πρωτάθλημα (219)
- Champions League (212)
- ΑΕΚ (200)
- Ολυμπιακός (181)
- Μέσα Μαζικής Εξημέρωσης (181)
- Για ψώνια (169)
- Ρετροφωτογραφίες (148)
- Η φωτογραφία της εβδομάδας (148)
- Άρης (129)
- Δώσε μου μεταγραφές (112)
- Μουντιάλ 2010 (104)
- Θέλω διακοπές (81)
- we love 1-1-8 (80)
- Γερμανικό ποδόσφαιρο (77)
- sombrero at the movies (77)
- ΠΑΟΚ (73)
- Εκτός θέματος (72)
- Τα παιδία παίζει (64)
- Γαλλικό ποδόσφαιρο (59)
- Europa League (58)
- Εθνική Ελλάδας (48)
- Παγκόσμιο Κύπελλο-Ιστορία (42)
- el clasico (42)
- sombrero of the week (40)
- Μουντιάλ 2014 (40)
- Σκέφτομαι και γράφω (40)
- Μουντιάλ 2010: Εικόνες (39)
- Πίτσα, μπύρα, καναπές (38)
- Euro 2012 (37)
- Κοράκια (36)
- Μουντιάλ 2010: Οι ομάδες (32)
- Μουντιάλ 2014: Οι ομάδες (31)
- Χωρίς κατηγορία (27)
- Γήπεδα (26)
- Μπάλα στο χαρτί (25)
- Κουλτούρα να φύγουμε (24)
- Γυναικείο ποδόσφαιρο (24)
- Πανιώνιος (23)
- Καβάλα (22)
- Ηρακλής (22)
- Άνευ κειμένου (21)
- Skoda Ξάνθη (19)
- Μουντιάλ 2018 (18)
- Euro 2016 (18)
- ποίησις (17)
- Sombreroposter (16)
- Sombrerobook (16)
- ΑΕΛ (15)
- Κύπελλο Ελλάδας (15)
- Μαυρογιαλούροι (15)
- Πανσερραϊκός (13)
- Κόπα Αμέρικα 2011 (13)
- ΟΦΗ (13)
- Είναι τρελοί αυτοί οι Λατινοαμερικάνοι (13)
- Εργοτέλης (12)
- Αστέρας Τρίπολης (12)
- Μουντιάλ 2014: Εικόνες (12)
- ποδο-oscars 2009 (11)
- Φάτε μάτια ψάρια (10)
- Λεβαδειακός (9)
- Κόπα Αμέρικα 2015 (9)
- Papariazzi (9)
- sombrero on tour (8)
- Ψηφοφορίες (8)
- Πανθρακικός (7)
- Ολυμπιακός Βόλου (7)
- Ελληνική Αστυνομία (6)
- Football Manager (5)
- Κόπα Αμέρικα 2016 (5)
- ποδο-oscars 2014 (5)
- Ατρόμητος (5)
- ΠΑΣ Γιάννενα (5)
- Το σομπρέρο απαντάει (4)
- Β' Εθνική (4)
- Ηλυσιακός (4)
- Euro 2021 (3)
- Sombrero reviews (3)
- Θρασύβουλος (3)
- Απόλλων Καλαμαριάς (3)
- ποδο-oscars 2015 (3)
- Κέρκυρα (2)
- Το .gif της εβδομάδας (0)
ΤΙ ΛΕΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ
- Μανος στο Το Μαύρο Μαργαριτάρι του Μαρόκου
- Elaith στο 100 και βάλε χρόνια ποδοσφαιρικής κόντρας
- Ανώνυμος στο 100 και βάλε χρόνια ποδοσφαιρικής κόντρας
- eliaskiller στο Η ιστορία μιας φωτογραφίας της Παλαιστίνης στο Σίδνεϊ
- Τζόλε με ανταύγειες στο Ο πρόεδρος που γύρισε από το Κάλι (ζωντανός και με μεταγραφή)
24 σχόλια σχετικά με το “Χαμένος στην μετάφραση”
a8lia karikatoura o typos, ton dikaiologw mono an exei valei kana trelo stoixhma
ή αν είναι ΖΑΝΤΑ από τα πιώματα…
Για παντα στην καρδια μας… μεγιστος! Μας εκανε περηφανους! Μεσσι ψοφα! 😀
Κωλοδάχτυλα υπάρχουν.
Τι λαός είμαστε ρε γαμώτο; Ούτε ένα Jimmy Jumping σωστό δεν μπορούμε να κάνουμε. Αυτός φορούσε πιο πολλά και από τους παίκτες.
Τι τραγί θεέ μου! Ενώ γίνεται ρεντίκολο στο πανελλήνιο (κι’ ακόμα παραπέρα) αποχωρεί με μια έπαρση καρδιναλίου. Κεφτές!
Άθλια μορφή, μεγάλη κίνηση!
Ελληνα δεν τον λες παντως…
Ο DiMaria είναι ρε παιδιά.
Η εξέδρα γράφει οτι ειναι Ιρακινός.
Ο Καστίγιο είναι αυτός που μπήκε.
Ο Ντι Μαρία είναι ο Πάνος Σουπιάδης, σταρ των 80’s σε reincarnation.
Άμα είναι Ιρακινός να νιώθουμε τυχεροί που δεν ήταν ζωσμένος με εκρηκτικά και δεν έσκασε πάνω στον Μέσσι…
Και στον Νάνι φέρνει 😛
Ίδιος ο Κανόμπιο…
Τόσες αποτυχημένες παρομοιώσεις μαζεμένες, δεν πρέπει να έχουν ξανα-υπάρξει στην ιστορία του Ελληνικού ίντερνετ. 🙂
Εμένα μου θυμίζει το Ρομάνο του Εργοτέλη…
Πρωτοξάδελφος του Κριστιάνο Ρονάλντο είναι και απλώς ήθελε να εκφράσει προκαταβολικά την οργή του για όσα θα πάθει η Ρεάλ τη Δευτέρα…
Κάτι μεταξύ Νάνι και Πεσέιρο είναι
kala tou to ekane tou kolo messi
ΤΡΑΓΕΛΑΦΙΚΟ το βλαχακι.
δλδ τι θελει να πει?
Μαμισου που μας μαμας χωρις σαλιο?
nai kala tou ekane. kai meta eprepe o messi na tou kanei kathreftaki.
ρε παοκι ειναι στανταρ,
ειναι ο Salihamidžić, βρωμάει από χιλιόμετρα Βαλκάνια
lol morpheas
πωπω κατι κυρατσες στα ΒΠ θα κλαινε που ο μεταναστης ιρακινος δηλωνει και φανατικος παναθηναϊκος…